Showing posts with label ႏုိင္ငံတကာရုပ္ရွင္သတင္း. Show all posts
Showing posts with label ႏုိင္ငံတကာရုပ္ရွင္သတင္း. Show all posts

အခ်စ္အတြက္......အသက္ကိုေတာင္စြန္႔လိုက္တဲ႔႔ ရန္ဂ်ီဆန္(ေတာသူမေလးရ႕ဲခ်စ္ပံုၿပင္)


ၿမိဳ႕ၿပမုဆိုး၊လွ်ဳိ႕၀ွက္အခ်စ္ဇာတ္လမ္းတြဲမ်ားတြင္ဇာတ္ပို႔ေနရာတြင္သရုပ္ေဆာင္
ခဲ႔ေသာရန္ဂ်ီဆန္သည္F.T Island ဂီတအဖြဲ႔၀င္လီဟုန္ကီး နဲ႔တြဲဖက္သရုပ္ေဆာင္ခဲ႔ေသာ“ေတာသူမေလးခ်စ္ပံုၿပင္ဇာတ္လမ္းတြဲ”ၿဖင္႔
လူၾကိဳက္မ်ားေသာသရုပ္ေဆာင္တစ္ဦးၿဖစ္လာခဲ႔ပါသည္။ဒီတစ္ ပတ္ေတာ႔“ေတာသူမေလးရ႕ဲခ်စ္ပံုၿပင္”ဇာတ္လမ္းတြဲကိုႏွစ္သက္ေသာ
ပရိတ္သတ္ေတြအတြက္သူမရ႕ဲအင္တာဗ်ဴးတစ္ခ်ိဳ႕ကိုေဖာ္ၿပလိုက္ပါတယ္။
ေမး။ရွင္ဒီဇာတ္လမ္းထဲမွာႏွစ္ကုိယ္ခြဲသရုပ္ေဆာင္ထားတာနဲ႔ပတ္သတ္
လို႔ဘယ္လိုခံစားရသလဲ။
ေၿဖ။အစမွာေတာ႕ႏွစ္ကိုယ္ခြဲကိုသရုပ္ေဆာင္ရတာအဓိပၸာယ္ရွိလိုက္တာ
လို႔ခံစားမိတယ္။ကၽြန္မရီေယာင္းေနရာမွာသရုပ္ေဆာင္ေတာ႔ ဘယ္သူကမွကၽြန္မကိုစကားေၿပာခြင္႔မၿပဳခဲ႔ဘူး။ဇာတ္ေကာင္ေပၚမွာ
သိပ္စ်ာန္၀င္သြားလို႔တဲ႔။စကားေတြမေၿပာေပမဲ႔လည္းဇာတ္လမ္းထဲက ဇာတ္ေကာင္အတိုင္းေၿပာင္းလဲသြားႏိုင္တာပဲေလ။
ေမး။နာဒိုရင္ဇာတ္ေကာင္ကသိပ္ကိုခံႏိုင္ရည္ရွိလြန္ေနတယ္ေနာ္။
ဇာတ္ေကာင္တစ္ခုရ႔ဲပံုရိပ္ကိုထိုးေဖာက္ႏိုင္ဖို႔အတြက္ဖိအားေတြ
ကေတာ႔ရွိ ေနမွာပဲ။
ေၿဖ။ ဇာတ္လမ္းတြဲစၿပတဲ႔အပိုင္း(၁)(၂)ေတြကိုကၽြန္မၾကည္႔ေတာင္ မၾကည္႔ရဲခဲ႔ဘူး။ကၽြန္မနာဒိုရင္္ကိုသရုပ္ေဆာင္တုန္းကလည္းလီဟုန္ကီး ကေဘးကေနရယ္ေနတာပါးစပ္ေတာင္မပိတ္ႏိုင္ဘူးေလ။မ်က္ႏွာကိုလည္း
မလွမပၿဖစ္ေအာင္ၿပင္ရေသးတယ္။ေဘာင္းဘီပြပြကို၀တ္ထားရတယ္။
ကၽြန္မဇာတ္ေကာင္ကပိုက္ဆံသိပ္ရွာႏိုင္တယ္ေလ။အက္ရွင္ခန္းက
လည္းပါေသးတယ္။ရိုက္ကြင္းေနရာေတြကလည္းမ်ားတယ္။ ဒါေပမဲ႔သရုပ္ေဆာင္ရတာေပ်ာ္စရာေကာင္းပါတယ္။မနက္ၿဖန္ဆို
တာေတြကိုတကယ္႔ကုိပဲမစဥ္းစားခဲ႔ဘူး။ရို္က္ကြင္းမွာသရုပ္ေဆာင္
တဲ႔အခိ်န္တိုင္း ငါ႔တကယ္႔ကိုသရုပ္ေဆာင္ေနတာပါလားလို႔ခံစားမိတယ္။
ေမး။လီဟုန္ကီးနဲ႔ဒီဇာတ္လမ္းမွာသရုပ္မေဆာင္ခင္၊သူ႔အေပၚမွာဘယ္
လိုအၿမင္ေတြရွိခဲ႔သလဲ။
ေၿဖ။သူကကေလးသရုပ္ေဆာင္ဘ၀ကတည္းကေတာ္တဲ႔သူတစ္ဦးေလ။
သူကိုသိတုန္းကအဆိုေတာ္တစ္ဦးအေနေတာင္နဲ႔မဟုတ္ဘူး။ သရုပ္ေဆာင္အလုပ္ကိုစိတ္ပါ၀င္စားလုပ္တတ္တဲ႔လူတစ္ဦးပါလား
ဆိုတဲ႔အေတြးေတြပါရွိခဲ႔တယ္။ကၽြန္မအေနနဲ႔ဆိုရင္ေတာင္သရုပ္ေဆာင္ တာနဲ႔ပတ္သတ္ၿပီးလိုအပ္ခ်က္ေတြရွိေသးတယ္။တစ္ခါတစ္ခါလီဟုန္ကီး
ကေတာင္ကူညီရေသးတယ္။အဲဒီအတြက္သူ႔ကိုေတာင္ေက်းဇူးတင္ရ
တယ္။ေနာက္ၿပီးရိုက္ကြင္းမွာလီဟုန္ကီးကရယ္စရာေတြအင္မတန္ေၿပာ
တတ္ေသးတယ္။
ေမး။“ေတာသူမေလးခ်စ္ပံုၿပင္”ဇာတ္လမ္းတြဲကိုႏွစ္သက္တဲ႔ပရိတ္သတ္ ေတြအတြက္စကားေလးတစ္ခြန္းေလာက္ေၿပာေပးပါအံုး။
ေၿဖ။ကၽြန္မတို႔ေတြဒီဇာတ္လမ္းတြဲကိုရိုက္ကူးခဲ႔တာ၃လေလာက္ၾကာခဲ႔
ပါတယ္။ရိုက္ကြင္းမွာကၽြန္မတို႔ေတြအားလံုးၾကိဳးၾကိဳးစားစားအလုပ္ လုပ္ခဲ႔ၾကပါတယ္။ပရိတ္သတ္ေတြအားလံုးအားေပးၾကပါလို႔ေၿပာပါရေစ။
သက္(ref:psr project)
News Watch(ေစာင့္ၾကည့္သတင္းဂ်ာနယ္)


ျမန္မာႏိုိင္ငံမွာ ျပသဖို႔ဆင္ဆာတင္တားတဲ့ ‘ဘယ္လိုအခ်စ္မ်ိဳးလဲ’



ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္ လက္ရွိ ႐ံုတင္လ်က္ရွိေသာ ထိုင္း-ျမန္မာ ဖက္စပ္႐ိုက္ကူးထားသည့္ ‘ဘယ္ လိုအခ်စ္မ်ိဳးလဲ’ (Myanmar in love in Bangkok)ဇာတ္ကားကို ျမန္မာႏုိင္ငံ၌ ႐ံုတင္ျပသႏုိင္ ရန္ဆင္ဆာတင္ထားၿပီး ေအာက္ တိုဘာလကုန္တြင္ ျပသႏုိင္မည္ ဟု ေမွ်ာ္မွန္းေၾကာင္း Media 7 ဥကၠ႒ ကိုေဝမင္းေမာင္က ေျပာ သည္။ 

ထိုဇာတ္ကားသည္ ထိုင္း ႏုိင္ငံေရာက္ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားေလးတစ္ဦးႏွင့္ တက္တူးထိုးေသာ ထုိင္းမေလး တုိ႔၏ အခ်စ္ဇာတ္လမ္းကို ႐ိုက္ကူးထားျခင္းျဖစ္ၿပီး ေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္ သမားေလး 'Dan' အျဖစ္ ထိုင္းႏုိင္ငံတြင္ အလုပ္လုပ္ေနေသာ မြန္၊ကခ်င္တုိင္းရင္းသား ေအာင္ႏုိင္စိုးက အဓိက သ႐ုပ္ေဆာင္ထား သည္။ ထိုင္းႏုိင္ငံတြင္ ေအာင္ျမင္ သလို အဆုိပါဇာတ္လမ္းသည္ ျမန္မာလူမ်ိဳးတစ္ဦး၏ အေၾကာင္း ဦးစားေပး ႐ိုက္ကူးထားသည့္ ဇာတ္ကားျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ျပသပါက ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္ ျပသသည္ထက္ ပရိသတ္အားေပးမႈရရွိမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း ကိုေဝမင္းေမာင္က ေျပာသည္။ 

ဘယ္လုိအခ်စ္မ်ဳိးလဲဇာတ္ ကား ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ျပသျဖစ္ပါ က ယင္းဇာတ္ကား၌ အတူတြဲ ဖက္သ႐ုပ္ေဆာင္သည့္ ထုိင္းမင္း သမီး၊ အျခားသ႐ုပ္ေဆာင္မ်ား ႏွင့္အတူ လာေရာက္ရန္အစီအ စဥ္ရွိသလုိ ျမန္မာပရိသတ္မ်ား ႏွင့္လည္း ေတြ႕ဆုံသြားရန္ရွိ ေၾကာင္း အဓိကသ႐ုပ္ေဆာင္ ေအာင္ႏုိင္စုိးကေျပာသည္။ 

ႏွစ္ႏုိင္ငံ ဖက္စပ္႐ိုက္ကူး ျခင္းျဖစ္ေသာ္လည္း အဆုိပါ ဇာတ္ကား႐ိုက္ကူးေရးပိုင္းကို ထုိင္းႏုိင္ငံဘက္မွသာ တာဝန္ယူ ႐ိုက္ကူးျခင္းျဖစ္ၿပီး ၎တို႔ဘက္မွ ျမန္မာႏုိင္ငံရွိ ႐ုပ္ရွင္႐ံုမ်ားတြင္ ျပသရန္အတြက္သာ တာဝန္ယူရ ေၾကာင္း ၎ကဆုိသည္။ 

ယင္းဇာတ္ကားကို ထိုင္း ႏုိင္ငံရွိ ႐ုပ္ရွင္႐ံုမ်ားတြင္ စက္တင္ ဘာ ၁၈ ရက္မွစ၍ ျပသလ်က္ရွိ သည္။ 

7Day

ပြဲဦးထြက္ ၀င္ေငြ အေကာင္းဆံုး ရုပ္ရွင္ စာရင္း၌ “The Maze Runner” ဇာတ္ကား ထိပ္ဆံုး ေနရာယူ

နယူးေယာ့ခ္၊ စက္တင္ဘာ၂၁။ စက္တင္ဘာလ ၁၉ ရက္ (ေသာၾကာေန႔)က အေမရိကန္ႏုိင္ငံတြင္ “The Maze Runner” ဇာတ္ကား ရံုတင္ခဲ့ရာ ပြဲဦးထြက္ေန႔တြင္ ဝင္ေငြ ေဒၚလာ ၁၁ သန္းခန္႔္ ရရွိခဲ့သျဖင့္ ယခုအပတ္၏ ပြဲဦးထြက္ ၀င္ေငြ အေကာင္းဆံုး ဇာတ္ကား ျဖစ္လာခဲ့သည္။ 



ထိုဇာတ္ကား အတြက္ ထုတ္လုပ္မႈ ကုန္က်စရိတ္မွာ ေဒၚလာ သန္း ၃၀ခန္႔ ျဖစ္ကာ၊ ဇာတ္ကား ဝင္ေငြသည္ ပြဲဦးထြက္ သံုးရက္ အတြင္းတြင္ပင္ ထုတ္လုပ္မႈ ကုန္က်စရိတ္ ပမာဏကို ေက်ာ္လြန္သြား ဖြယ္ရာရွိျပီး၊ စက္တင္ဘာလ အတြင္း ပြဲဦးထြက္ ၀င္ေငြ အေကာင္းဆံုး ဇာတ္ကား ၁၀ ကား စာရင္းတြင္ ပါဝင္လာဖြယ္ရာ ရွိသည္။

ထိုဇာတ္ကားမွာ သိပၸံအက္ရွင္ လွ်ိဳ႕ဝွက္သည္းဖို ဇာတ္ကားျဖစ္ျပီး၊ ဂ်ိမ္းစ္ဒက္ရွ္နာ၏ ဝတၳဳကုိ ဒါရုိက္တာ ၀က္စ္ေဘာက ရုပ္ရွင္အျဖစ္ ရိုက္ကူး ထားျခင္း ျဖစ္သည္။ ထိုဇာတ္ကားတြင္ အသက္ ၂၃ ႏွစ္အရြယ္ မင္းသား ဒီလ္လန္ အိုဘရုိင္ယန္၊ မင္းသမီး ကာယာစေကာ့ ဒယ္လာရီယို၊ မင္းသား အမ္လ္ အိုင္ဆန္ အန္မီးန္ ႏွင့္ မင္းသား ေသာမတ္စ္ ဆန္းစတား တို႔ ပါဝင္ သရုပ္ေဆာင္ထားသည္။ “The Maze Runner” ဇာတ္ကားကို 21st Century Fox ကုမၸဏီက ျဖန္႔ခ်ိခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ယခု အပတ္၏ ပြဲဦးထြက္ ၀င္ေငြ အေကာင္းဆံုး ဇာတ္ကားမ်ား စာရင္းတြင္ မႈခင္းဆုိင္ရာ လွ်ိဳ႕ဝွက္သည္းဖုိ ဇာတ္ကား “A Walk Among the Tombstones” က ဒုတိယ ေနရာတြင္ ရွိခဲ့ျပီး ပြဲဦးထြက္ ေသာၾကာေန႔တြင္ ဝင္ေငြ ေဒၚလာ ၄.၇ သန္း ရရွိ ခဲ့သည္။ ဒါရုိက္တာ ရႊန္လီဗီ၏ ဇာတ္ျမဴး “This is Where I Leave You” ဇာတ္ကားက တတိယ လိုက္ေနျပီး ပြဲဦးထြက္ ေသာၾကာ ေန႔တြင္ ဝင္ေငြ ေဒၚလာ ၃.၉ သန္း ရရွိခဲ့သည္။
by Mizzima News

႐ံုတင္ေနၿပီ ျဖစ္တဲ့ Myanmar in Love in Bangkok (รักภาษาอะไร) “ဘယ္လိုအခ်စ္မ်ဳိးလဲ”

ထိုင္းႏိုင္ငံ ဘန္ေကာက္ေရာက္ ျမန္မာ အလုပ္သမားေလး “ဒန္” နဲ႔ ေခတ္ဆန္ဆန္ မိုက္ကန္းကန္း စတိုင္လ္နဲ႔ ထိုင္းလူမ်ဳိး တက္တူးဆရာမေလး “ေက” တို႔ရဲ႕ မတူညီတဲ့ ဘဝ၊ မတူညီတဲ့ အသိုင္းအဝိုင္းနဲ႔ မတူညီတဲ့ ဘာသာစကား အခက္အခဲေတြ ၾကားထဲက လူငယ္သဘာဝ သံေယာဇဥ္ ခ်ည္ေႏွာင္မိတဲ့ အေၾကာင္းကို Tanadnung Film မွ ႐ိုက္ကူး တင္ဆက္ထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ထိုင္းေရာက္ ျမန္မာ အလုပ္သမားေတြ အတြက္ ရင္ထဲမွာ တခုခု စြဲက်န္ရစ္ေနမယ့္ (Myanmar in Love in Bangkok) ႐ုပ္ရွင္ကို စက္တင္ဘာလ (၁၈) ရက္ေန႔ကစၿပီး ထိုင္းႏိုင္ငံ ဘန္ေကာက္ ၿမိဳ႕နယ္ထဲက မဟာခ်ိဳင္ / စင္ထရမ္ ဖလန္ ၂ / စင္ထရမ္ ဖလန္ ၃ / ေမဂ်ာ စံမ႐ို / ေမဂ်ာ ရန္စစ္ / အက္စ္ဖလာနတ္ ရခ်ဒါ တို႔မွာ ႐ံုတင္ေနၿပီ ျဖစ္တယ္ဆိုတဲ့ အေၾကာင္း၊ ထိုင္းတႏိုင္ငံလံုးကိုေတာ့ မၾကာမီ ႐ံုတင္ျပသမည္ ထင္ပါေၾကာင္း ... ေခတ္ဆန္ဆန္ မိုက္ကန္းကန္း စတိုင္လ္နဲ႔ ထိုင္းလူမ်ဳိး တက္တူးဆရာမေလး Kay (ေက) အျဖစ္ Kaew (ကေယာက္)၊ ႐ိုးသားတဲ့ ျမန္မာ အလုပ္သမားေလး Dan (ဒန္) အျဖစ္ ေအာင္ႏိုင္စိုး၊ Dan ရဲ႕ သူငယ္ခ်င္း Soe အျဖစ္ ေစာေဖာေဒး တို႔က ပါဝင္သ႐ုပ္ေဆာင္ ထားပါတယ္။

(အဥၹလီ)
ဧရာ၀တီ

ထုိင္းႏွင့္ျမန္မာအခ်စ္ဇာတ္လမ္း ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကား ရုံတင္ျပသျပီ


ထိုင္းႏိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြရဲ့ ဘ၀ တစိတ္တပုိင္းကို ပုံေဖာ္ရုိက္ကူး ထားတဲ့ “ဘယ္လုိ အခ်စ္မ်ဳိးလဲ” ဆုိတဲ့ ဇာတ္ကားကုိ မနက္ျဖန္ စက္တင္ဘာလ ၁၈ ရက္ေန႔ကစၿပီး ထုိင္းတႏုိင္ငံလုံး အတုိင္းအတာနဲ႔ ရုံရွင္ရုံႀကီးေတြမွာ ရုံတင္ျပသပါေတာ့မယ္။

ဒီဇာတ္ကားမွာ ေရႊ႕ေျပာင္းျမန္မာအလုပ္သမားတေယာက္နဲ႔ ထုိင္းေကာင္မေလးတ ေယာက္ တုိ႔ရဲ့ အခ်စ္ဇာတ္လမ္းေလးျဖစ္ပါတယ္။

ဒီဇာတ္ကားမွာ မင္းသား Dan အျဖစ္သရုပ္ေဆာင္သူကေတာ့ ျမန္မာအလုပ္သမား ကုိေအာင္ႏုိင္စုိးျဖစ္ၿပီး မင္းသမီး Kay ျဖစ္ ထုိင္းအမ်ဳိးသမီးေလး Kaew တုိ႔က ပါ၀င္သရုပ္ ဆာင္ထားၿပီး မင္းသားရဲ႕ သူငယ္ခ်င္းေတြကလည္း ထုိင္းႏုိင္ငံမွာ လာေရာက္ အလုပ္လုပ္ကုိင္ေနၾကတဲ့ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားေတြျဖစ္ပါတယ္။

ဒီဇာတ္ကားမွာ ဘန္ေကာက္ၿမဳိ႕ကုိ အလုပ္လုပ္ဖုိ႔ ေရာက္ရွိေနတဲ့ ျမန္မာေကာင္ေလးက ထုိင္းေကာင္ မေလးကုိ ဘတ္စ္ကားေပၚေတြ႔ေတြ႔ခ်င္း ခ်စ္မိၿပီး သူတုိ႔ရဲ့ အခ်စ္ဇာတ္လမ္း ျဖစ္တည္လာပုံကုိ ေဖာ္က်ဴး ထားတာပါ။ ဒါ့ျပင္ ဒီ ဇာတ္ကားမွာ ထိုင္းႏိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာ အလုပ္သမားေတြရဲ႕ ဘဝတေစ့တေစာင္းကိုလည္း ေတြ႔ရွိရမွာျဖစ္ပါတယ္။

ဒီဇာတ္ကားကုိ အာဆီယံႏိုင္ငံေတြ အားလံုး ပါ၀င္တဲ့ အာဆီယံစီးပြားေရးအသိုက္အ၀န္း AEC အျဖစ္ မၾကာခင္ ပူးေပါင္းေတာ့မွာမို႔ အိမ္နီးခ်င္း ႏိုင္ငံသားေတြ အခ်င္းခ်င္း ခ်စ္ၾကည္ရင္းႏွီးမႈ ရွိေစဖို႔ ဒီဇာတ္လမ္း ေလးက တဖက္တလမ္းကေန အေထာက္အကူ ျဖစ္ေစခ်င္ေၾကာင္း ထုတ္လုပ္သူမ်ားက ထိုင္းရုပ္သံ အင္တာဗ်ဴးတခုမွာ ေျပာျပသြားပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာတုန္းက လယ္သမားမိသားစုကေန ေမြးဖြားႀကီးျပင္းလာၿပီး ထုိင္းႏုိင္ငံမွာ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားအျဖစ္ အလုပ္လုပ္ကုိင္ရင္းကေန ထိုင္းႏိုင္ငံက ရိုက္ကူးတဲ့ “ဘယ္လုိ အခ်စ္မ်ဳိးလဲ” ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားႀကီးမွာပါ၀င္ သရုပ္ေဆာင္ခြင့္ရခဲ့တဲ့ ကုိေအာင္ႏုိင္စုိးကို ဇာတ္ကား ရုိက္ကူးမႈမ်ား ပါ၀င္ခဲ့ရပုံ၊ ၾကံဳေတြ႕ရတဲ့ ရုိက္ကြင္းအေတြ႔အၾကံဳေတြနဲ႔ သူ႔ဘ၀ အေၾကာင္း တေစ့တေစာင္းနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဒီဗြီဘီ သတင္းေထာက္ ေနာ္ႏုိရင္းက ဆက္သြယ္ေမးျမန္းထားပါတယ္။

By ေနာ္ႏိုရင္း (ဒီဗီြဘီ)
အသံဖုိင္ကုိ နားဆင္ရန္
https://soundcloud.com/dvbradio/nr-interview-with-aung-nai-loe-17092014